Glee reboot Disney+: một canh bạc hoài niệm hơn là sáng tạo mới
Glee reboot Disney+ là nỗ lực tái khởi động loạt phim ca nhạc Mỹ Glee, do Ryan Murphy đạo diễn, được 20th Television sản xuất và phát sóng đồng thời trên Disney+ và Hulu, với trọng tâm là tái hợp dàn diễn viên gốc để đánh thức hoài niệm của khán giả sau hơn một thập kỷ loạt phim kết thúc. Đây không phải một dự án làm lại vô danh; nó là sự trở về của một hiện tượng văn hóa đại chúng từng lên sóng từ năm 2009 đến 2015 trong sáu mùa và vẫn giữ hơn 4,1 triệu lượt nghe hàng tháng cho kho nhạc phim trên Spotify. Việc Ryan Murphy xác nhận Glee đang trong giai đoạn sản xuất, cùng việc Disney+ và Hulu đặt hàng loạt phim mới, cho thấy các nền tảng streaming tin rằng sức hút của thương hiệu này chưa hề cạn. Nhưng khi lựa chọn đặt trọng tâm vào hoài niệm, họ cũng tự trói mình vào kỳ vọng khổng lồ của thế hệ khán giả cũ – những người đã xem Glee như một phần tuổi trẻ và không dễ chấp nhận một phiên bản nhạt hơn.
Ryan Murphy Glee: trở lại ghế đạo diễn, nhưng có còn táo bạo?
Việc Ryan Murphy trở lại cầm trịch loạt phim Glee mới là tín hiệu rõ ràng: Disney+ và Hulu muốn bản reboot mang DNA nguyên bản thay vì một phiên bản “an toàn” được tinh chỉnh bởi bộ phận nội dung streaming. Murphy cho biết ông đã hoàn thành kịch bản cùng hai cộng sự lâu năm Brad Falchuk và Ian Brennan, đồng thời liên hệ với khoảng 10 diễn viên trong dàn cast ban đầu. Về mặt chiến lược, đây là cách trấn an fan rằng người kể chuyện vẫn là người đã tạo nên Glee – series từng trực diện chạm vào các vấn đề xu hướng tính dục, kỳ thị sắc tộc, người khuyết tật và áp lực tâm lý tuổi vị thành niên. Tuy nhiên, câu hỏi lớn là: Murphy của thời streaming có còn là Murphy của thời truyền hình mạng Fox? Khi chưa có thông tin về nội dung câu chuyện, thời điểm ra mắt hay người điều hành sản xuất, bản reboot đang treo mình giữa hai cực – hoặc tiếp tục phá ranh giới như trước, hoặc trở thành một sản phẩm hoài niệm được đánh bóng để phù hợp thuật toán.
Heather Morris, Chord Overstreet và quyền lực ký ức của fan
Điểm thú vị nhất trong chiến lược casting của loạt phim Glee mới là việc Disney+ và Hulu bước vào đàm phán với Heather Morris (Brittany S. Pierce) và Chord Overstreet (Sam Evans), bên cạnh Lea Michele. Theo các nguồn tin, cả ba đều đang thương lượng để trở lại, chưa có thỏa thuận nào được chốt. Việc ưu tiên hai gương mặt từng xuất phát từ hàng ghế sau cho thấy bản reboot được “tập hợp từ ký ức của người hâm mộ về bộ phim, chứ không phải từ danh sách diễn viên ban đầu”. Brittany từng chỉ là hoạt náo viên nền, gần như không có lời thoại, trước khi năng khiếu hài hước của Heather Morris khiến nhân vật được đưa lên tuyến chính và trở thành một nửa của chuyện tình Brittany – Santana. Sam thì được fan giữ lại bằng hashtag #DontCutTheChord khi đề nghị đưa anh lên diễn viên chính thức không được chấp thuận. Nói cách khác, Disney+ và Hulu đang đọc lại lịch sử Glee bằng con mắt của cộng đồng fan: ai được yêu, ai được bảo vệ, ai đã trở thành biểu tượng ngoài dự tính ban đầu.
Hoài niệm gặp mất mát: bài toán tinh tế với di sản Glee
Tái hợp dàn diễn viên gốc không chỉ là chuyện lịch trình và hợp đồng; đó là bài toán cảm xúc phức tạp với một thương hiệu gắn liền nhiều bi kịch. Ba diễn viên chính của Glee đã qua đời sớm, trong đó có Cory Monteith mất vì sốc thuốc năm 2013 và Naya Rivera đuối nước năm 2020. Chris Colfer thừa nhận việc thiếu vắng Naya Rivera là rào cản tâm lý lớn nếu anh trở lại. Heather Morris quay lại trong vai Brittany đồng nghĩa với việc bộ phim phải chạm vào chuyện tình Brittany – Santana mà thiếu đi một nửa còn lại. Nếu bản reboot chỉ dùng các nhân vật này như “mồi hoài niệm”, nó sẽ phản bội chiều sâu cảm xúc mà Glee từng xây dựng. Ngược lại, nếu dám đối diện trực tiếp với mất mát, kể tiếp câu chuyện của những người ở lại, loạt phim Glee mới có cơ hội trở thành một chương trưởng thành hơn của cùng một vũ trụ – nơi tuổi trẻ không bị phủ đường, mà được nhìn lại với cả ánh sáng lẫn bóng tối.
Kỳ vọng và rủi ro: Glee reboot có thể tái tạo hiện tượng văn hóa?
Glee từng trở thành hiện tượng toàn cầu nhờ các màn trình diễn âm nhạc và cách kể chuyện táo bạo, chứ không chỉ vì dàn diễn viên đẹp. Việc Disney+ và Hulu đặt cược mạnh vào chiến lược casting hoài niệm – từ Lea Michele đến Heather Morris và Chord Overstreet – là bước đi dễ hiểu, nhưng không đủ để tái tạo một cơn sốt văn hóa. Khán giả ngày nay sống trong môi trường streaming bão hòa, nơi một loạt phim ca nhạc phải cạnh tranh với vô số nội dung ngắn và âm nhạc độc lập. Nếu Glee reboot Disney+ chỉ lặp lại công thức cũ với những bản cover mới, nó sẽ bị xem như một album “greatest hits” kéo dài. Ngược lại, nếu dùng hoài niệm như điểm xuất phát để kể câu chuyện của thế hệ học sinh trung học mới, với những vấn đề xã hội đã thay đổi sau hơn 10 năm, bản reboot có thể vừa tôn trọng ký ức fan, vừa tạo ra ngôn ngữ văn hóa mới. Kết cục cuối cùng sẽ phụ thuộc vào việc Ryan Murphy và đội ngũ biên kịch chọn làm khán giả khó chịu thêm một lần nữa, hay chọn chiều lòng họ.
