Từ Đại Tây Dương đến “Đại dương Trump”
Đổi tên địa danh là việc đề xuất thay thế tên quen thuộc của một vùng đất hoặc vùng nước bằng tên khác; trong trường hợp này, Donald Trump muốn tên mình xuất hiện trên cả Đại Tây Dương lẫn eo biển Hormuz. Ông từng kể đã gọi cho Google để đề nghị đổi tên Đại Tây Dương thành “Đại dương Trump”. Theo lời Trump, CEO Sundar Pichai khẩn khoản phản đối, nhấn mạnh đại dương trải rộng qua nhiều quốc gia và xin ông đừng yêu cầu Google thực hiện. Chi tiết ấy khiến câu chuyện không chỉ là một ý tưởng cá nhân: nó đặt một công ty công nghệ vào thế phải trả lời đề nghị đổi nhãn cho vùng biển quốc tế. Tại cuộc vận động ở South Carolina ngày 21/10, Trump nói có lẽ ông sẽ từ bỏ ý định sau cuộc trao đổi với Pichai, nhưng vẫn để ngỏ khả năng gọi Thái Bình Dương là “Đại dương Mỹ”.
Eo biển Hormuz: tên gọi gắn với một tuyến chiến lược
Ngày 28/10, phát biểu tại cuộc mít-tinh ở Chillicothe, Ohio, trước thềm bầu cử giữa nhiệm kỳ, Trump một lần nữa nói muốn đổi tên eo biển Hormuz thành “eo biển Trump”. Ông viện dẫn việc Vịnh Mexico đã được đổi thành Vịnh Mỹ và nói rằng sau vịnh, hồ, có thể sẽ đến lượt eo biển. Khác với đề nghị về Đại Tây Dương, phát biểu lần này chạm đến một điểm nghẽn hàng hải có ý nghĩa trực tiếp với thị trường năng lượng: eo biển Hormuz trung chuyển khoảng 20% nguồn cung dầu mỏ và khí tự nhiên hóa lỏng toàn cầu. Vì vậy, đặt hai phát biểu cạnh nhau cho thấy tham vọng đổi tên không dừng ở một vùng biển lớn; nó còn hướng tới tuyến vận tải chiến lược đang gắn với xung đột và đàm phán Mỹ-Iran. Sự khác biệt về địa lý khiến cái tên đề xuất ở Hormuz mang sức nặng biểu tượng lớn hơn một trò chơi chữ.
Đề xuất gây chú ý, nhưng tên gọi vẫn có giới hạn
Trump đổi tên các vùng nước và địa danh không phải ý tưởng xuất hiện lần đầu: ông từng thúc đẩy gọi Vịnh Mexico là Vịnh Mỹ và hồ Ontario là Hồ Mỹ; các tên mới gây tranh cãi, còn Mexico và Canada đã chỉ trích những động thái liên quan. Tuy nhiên, đề xuất về Đại Tây Dương cho thấy một ranh giới thực tế: theo lời kể của Trump, Pichai từ chối vì đại dương bao phủ nhiều quốc gia. Với eo biển Hormuz, Trump nói “rồi sẽ có lúc” nơi này mang tên mình, nhưng nguồn ghi nhận đây là mong muốn và phát biểu của ông, không phải một thay đổi đã được xác lập. Các tên gọi mới ở vùng nước quốc tế cũng có thể bị chính quyền kế nhiệm đảo ngược bằng sắc lệnh hành pháp. Kết luận đáng chú ý không phải Trump đã đổi tên được bao nhiêu nơi, mà là ông liên tục biến địa danh thành công cụ phô bày quyền lực và thương hiệu cá nhân.
